摘要：三字慣用語“吃＋N”的意義不能通過“吃”與“N”語義的簡單組合進(jìn)行推導(dǎo)，因此可以將其視為“吃＋N”構(gòu)式?！俺裕玁”構(gòu)式可以分為：就餐義“吃＋N”和為生義“吃＋N”，其構(gòu)式義為“凸顯‘吃’的某種特征”，由于“N”的所指不同，所突出的相關(guān)特征也不同，同時(shí)“N”所凸顯的特征，通過一般社會(huì)語境的比照產(chǎn)生了各自的蘊(yùn)含意義，因此“吃＋N”構(gòu)式被社會(huì)化、習(xí)語化。