扎根于中國(guó)當(dāng)代不同風(fēng)格藝術(shù)的方方面面，并將視野擴(kuò)展到國(guó)際當(dāng)代藝術(shù)圈以及更廣泛的中國(guó)文化主題，力爭(zhēng)為讀者提供既有趣又深刻的專業(yè)資訊，成為當(dāng)下時(shí)代的現(xiàn)場(chǎng)記錄者。以充實(shí)的內(nèi)容，多彩的版面，有意義的爭(zhēng)鳴與大膽的探索，給廣大讀者留下深刻的印象，出版戲劇劇本專輯和電視劇劇本專輯，努力培養(yǎng)創(chuàng)作隊(duì)伍，豐富上演劇目，還與省劇協(xié)聯(lián)合召開了4次青年劇作者創(chuàng)作會(huì)議，與省電視臺(tái)聯(lián)合召開了電視劇創(chuàng)作會(huì)議。

為了適應(yīng)文藝事業(yè)不斷繁榮的新形勢(shì)和不斷崛起的影視熱，又于1985年起改版，將視角從原先單一的戲劇擴(kuò)展到影視劇文化，成為戲劇、電影、電視藝術(shù)的文學(xué)性刊物，大力活躍戲劇評(píng)論，開展學(xué)術(shù)研究，繁榮戲劇創(chuàng)作，受到全國(guó)戲劇界人士的廣泛好評(píng)與關(guān)注,在社會(huì)上產(chǎn)生了較大的反響。

為讀者提供一系列業(yè)內(nèi)信息，包括精心策劃的封面專題、文思縝密的展覽評(píng)論、深度梳理的現(xiàn)象研究與個(gè)案分析、委約藝術(shù)家創(chuàng)作的紙上項(xiàng)目以及令人耳目一新的視覺設(shè)計(jì)。它不僅滿足了中國(guó)精英對(duì)當(dāng)代藝術(shù)及收藏與日俱增的興趣，同時(shí)成為了中西方世界了解中國(guó)當(dāng)代藝術(shù)的一本專業(yè)刊物。

一本全新的中英雙語(yǔ)雙月藝術(shù)刊物，隸屬于現(xiàn)代傳播。改版以來，LEAP關(guān)注中國(guó)當(dāng)代藝術(shù)以及更為寬廣的文化藝術(shù)議題，同時(shí)也將視野擴(kuò)展到國(guó)際當(dāng)代藝術(shù)領(lǐng)域，拓展活躍維度及影響力范圍，力圖為讀者提供深刻、專業(yè)的觀點(diǎn)和豐富、有趣的資訊；在成為當(dāng)下時(shí)代之記錄者的同時(shí)，也對(duì)其進(jìn)行思考和辯證。

欄目打破以往的固定格局，內(nèi)容橫跨藝術(shù)、文化、電影、建筑、設(shè)計(jì)與時(shí)尚，聚焦藝術(shù)界的當(dāng)下與現(xiàn)場(chǎng)，以觀點(diǎn)呈現(xiàn)與現(xiàn)象分析切入范圍寬廣的內(nèi)容，每期選定一個(gè)具有時(shí)事話題性或帶有探索深度的主題，并圍繞該主題進(jìn)行特別報(bào)道和評(píng)論，邀請(qǐng)國(guó)內(nèi)外的藝術(shù)評(píng)論家、策展人和藝術(shù)家撰文或策劃創(chuàng)作內(nèi)容。

同時(shí)，每期還會(huì)圍繞兩至三位藝術(shù)家的創(chuàng)作做完整、深度的評(píng)論分析，展評(píng)部分，每期從世界各地選取多個(gè)近期展覽進(jìn)行介紹和評(píng)論。日積月累，逐漸形成了一個(gè)不斷增長(zhǎng)的中國(guó)當(dāng)代藝術(shù)歷史文獻(xiàn)庫(kù)，以充實(shí)的內(nèi)容，多彩的版面，有意義的爭(zhēng)鳴與大膽的探索，給廣大讀者留下深刻的印象。