淺析維文譯本《水滸傳》中歇后語(yǔ)的文化內(nèi)涵及翻譯策略

作者：胡艷明烏魯木齊職業(yè)大學(xué)教師培訓(xùn)學(xué)院教育科學(xué)研究所; 新疆烏魯木齊830002

摘要：《水滸傳》一書(shū)中運(yùn)用了大量具有豐富文化內(nèi)涵的熟語(yǔ)。本文通過(guò)考察《水滸傳》維吾爾文譯本中的歇后語(yǔ)翻譯,分析歇后語(yǔ)的文化內(nèi)涵及漢維翻譯策略。

注：因版權(quán)方要求，不能公開(kāi)全文，如需全文，請(qǐng)咨詢(xún)雜志社

部級(jí)期刊下單

國(guó)際刊號(hào)：1674-280X

國(guó)內(nèi)刊號(hào)：11-5684/H

期刊咨詢(xún)服務(wù)，助力升職加薪

多年專(zhuān)注期刊服務(wù)，熟悉發(fā)表政策，投稿全程指導(dǎo)。因?yàn)閷?zhuān)注所以專(zhuān)業(yè)。

推薦期刊保障正刊，評(píng)職認(rèn)可，企業(yè)資質(zhì)合規(guī)可查。

誠(chéng)信服務(wù)，簽訂協(xié)議，嚴(yán)格保密用戶(hù)信息，提供正規(guī)票據(jù)。

如果發(fā)表不成功可退款或轉(zhuǎn)刊。資金受第三方支付寶監(jiān)管，安全放心。