中文久久久字幕|亚洲精品成人 在线|视频精品5区|韩国国产一区

歡迎來到優(yōu)發(fā)表網(wǎng),期刊支持:400-888-9411 訂閱咨詢:400-888-1571股權(quán)代碼(211862)

購物車(0)

期刊大全 雜志訂閱 SCI期刊 期刊投稿 出版社 公文范文 精品范文

疑問代詞范文

時(shí)間:2023-01-12 14:36:24

序論:在您撰寫疑問代詞時(shí),參考他人的優(yōu)秀作品可以開闊視野,小編為您整理的7篇范文,希望這些建議能夠激發(fā)您的創(chuàng)作熱情,引導(dǎo)您走向新的創(chuàng)作高度。

疑問代詞

第1篇

古漢語疑問代詞可分三類:

1、指人的。有:誰、孰:誰用于一般問句,可作主、賓、定、語及判斷句的謂語。孰用于選擇問句,一般有先行詞。

2、指物的。有何、胡、奚、曷等。

3、指處所。有安、惡、焉。它們主要作狀語,詢問處所。

(來源:文章屋網(wǎng) )

第2篇

疑問代詞疑問代詞在句中起名詞詞組的作用,用來構(gòu)成疑問句。疑問代詞有下列幾個(gè):what,who,whose,which,whatever,whichever,whoever等。

疑問代詞在句中應(yīng)位于謂語動(dòng)詞之前,沒有詞性和數(shù)量的變化,除who之外也沒有賓格的變化。what,which,whose還可作限定詞。

疑問副詞疑問副詞用來引導(dǎo)特殊疑問句,表示時(shí)間,地點(diǎn),方式,原因等,常見的有:when,where,how,why等。

第3篇

關(guān)鍵詞: 疑問代詞“什么” 非疑問用法 表現(xiàn)形式

1.引言

疑問代詞“什么”除了表示疑問的基本用法之外,還有非疑問用法。我們借鑒前人的研究成果,根據(jù)不同于前人的分類標(biāo)準(zhǔn)把“什么”的非疑問用法歸納為“任指”、“某指”、“特指”三類,并且對(duì)于各類非疑問用法的表現(xiàn)形式做了較詳細(xì)的描寫和分析。

2.“什么”的非疑問用法

2.1“什么”的任指用法

如果在句中“什么”的所指對(duì)象具有普遍性,即指整個(gè)一類,而不是某個(gè)個(gè)體,也就是指“任何事物、每個(gè)事物”,那就是“什么”的任指用法。

2.1.1“都/也”類(“什么都……”式或“什么也……”式)

2.1.1.1“什么都……”式

從“什么”的句法位置來說有以下幾種情形:

一是“什么都……”格式中的“什么”單獨(dú)做主語。例如:

(1)不要緊,明天到北長(zhǎng)街去打聽;那里打聽不著,他會(huì)上左宅去問,只要找著曹先生,什么便都好辦了。(老舍)

二是“什么”做動(dòng)詞的賓語。例如:

(2)烏世保聽了徐煥章的主意,上堂就哭媽,問什么都不回話,堂官實(shí)在為難。(鄧友梅)

2.1.1.2“什么也……”式

(3)她臉上背上的熱氣把他包圍起來,他什么也不知道了,只聽得見自己心房的跳動(dòng)。(老舍)

2.1.2“不論/不管/無論……什么……(都/也)……”式

(4)假若能避免,不論是用什么法兒避免,他們都情愿把轟炸陰城的仇恨馬上忘得一干二凈。(老舍)

2.2“什么”的某指用法

“什么”(包括“什么NP”)的某指用法是指“什么”指代或指示不知道、說不出或者根本無須說出的某個(gè)或某種不確定的事物。

2.2.1“V什么”式

(5)天氣太熱,用不著穿什么。(引自《現(xiàn)代漢語八百詞》)

2.2.2“什么1……什么2”式

(6)你最喜歡吃什么,我最喜歡吃什么。(池莉)

2.2.3“不知……V什么(或“不知……V什么NP”)”式

(7)可是在平日,他并不覺得這有什么說不過去;有時(shí)候揣上它,他還覺得這是一種優(yōu)越,那些拉破車的根本就用不上電石燈。(老舍)

2.2.4“好像……V什么(或“好像……V什么NP”)”式

(8)第二天早晨醒來,我神清氣爽,好像服了一劑什么興奮劑一樣。(張賢亮)

2.3“什么”的特指用法

特指用法的“什么”所指代或指示的某事物是知道的、確定的,只是表面上不明確說出來。

2.3.1“叫做/叫作什么NP”式

(9)這地方的地名很奇怪,叫做大淖。全縣沒有幾個(gè)人認(rèn)得這個(gè)淖字??h境之內(nèi),也再?zèng)]有別的叫做什么淖的地方。(汪曾祺)

2.3.2“那什么”和“那(個(gè))什么(的)NP”式

(10)“別起什么邪念,起也沒用,都到這節(jié)骨眼了,滿意不滿意符

不符合你那什么夢(mèng)想也由不得你了,你就踏踏實(shí)實(shí)跟我過日子吧。”(王朔)

3.結(jié)語

我們根據(jù)疑問代詞非疑問用法的特點(diǎn),借鑒前任在這一領(lǐng)域的研究成果對(duì)疑問代詞“什么”的非疑問用法進(jìn)行了分類。把“什么”的非疑問用法歸納為“任指”、“某指”、“特指”三類,并對(duì)這三類非疑問用法的表現(xiàn)形式作了較詳細(xì)的描寫和分析,以使讀者更進(jìn)一步地認(rèn)識(shí)疑問代詞“什么”的非疑問用法。

參考文獻(xiàn):

[1]丁聲樹等.現(xiàn)代漢語語法講話[M].北京:商務(wù)印書館,1961(1999年版).

[2]呂叔湘主編.現(xiàn)代漢語八百詞(增訂本)[M].商務(wù)印書館,1980.

第4篇

關(guān)鍵詞:《詩經(jīng)》;疑問代詞;“何”;“胡”

中圖分類號(hào):H109.2 文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼:A 文章編號(hào):1005-5312(2011)23-0186-02

疑問代詞是表示疑問意義的代詞,自從馬建忠在《馬氏文通》中設(shè)“詢問代詞”以來,疑問代詞的研究便一直受到語法學(xué)界的關(guān)注。《詩三百》作為四書五經(jīng)之一,后世非常推崇,尊之為《詩經(jīng)》,孔子也曾對(duì)其有過“不學(xué)‘詩’,無以言”的評(píng)價(jià)。的確,被喻為“周代社會(huì)生活百科全書”的《詩經(jīng)》是一本內(nèi)涵豐富的書,非常全面地再現(xiàn)了當(dāng)時(shí)的社會(huì)生活,反映了當(dāng)時(shí)語言使用的狀況。筆者將以《詩經(jīng)》為藍(lán)本,對(duì)上古漢語中疑問代詞的使用情況作一番粗淺地探析,以求教方家。

《詩經(jīng)》中出現(xiàn)的疑問代詞有:何、胡、曷、誰、如何、如之何、安、焉、幾何、害、等十幾個(gè)。以上疑問代詞可分為如下幾類:人物疑問代詞、事物疑問代詞、方式情狀疑問代詞、原因目的疑問代詞、處所疑問代詞、時(shí)間疑問代詞和數(shù)量疑問代詞[1]。因大多數(shù)疑問代詞不止一類用法,下文將在對(duì)《詩經(jīng)》每一個(gè)疑問代詞作窮盡式數(shù)量統(tǒng)計(jì)的基礎(chǔ)上進(jìn)行系統(tǒng)的分析。

一、“何”

“‘何’,甲骨文、周金文中少見,書經(jīng)、石鼓文有之?!对娊?jīng)》及列國(guó)時(shí)代以下常用之。”“何”自從在《尚書》、《詩經(jīng)》中頻繁出現(xiàn)后,逐漸成為應(yīng)用最廣泛、句法功能最完善的一個(gè)疑問代詞。“何”在《詩經(jīng)》中做疑問代詞102例。有以下幾類用法:

(一)事物疑問代詞,共81例。做事物疑問代詞是“何”最為常見的用法,在句法中詢問事物。

1、做賓語,共53例?!啊巍种肝?,以用于賓語為?!?,做賓語是“何”的主要句法功能,一般都用在動(dòng)詞之前,譯為“什么”。

(1)人而無儀,不死何為?(國(guó)風(fēng)?{風(fēng)?相鼠)

(2)知我者,謂我心憂;不知我者,謂我何求。(國(guó)風(fēng)?衛(wèi)風(fēng)?黍離)

(3)父母何怙?悠悠蒼天,曷其有所?(國(guó)風(fēng)?唐風(fēng)?鴇羽)

(4)終南何有?有條有梅。(國(guó)風(fēng)?秦風(fēng)?終南)

(5)何以贈(zèng)之?路車乘黃。(國(guó)風(fēng)?秦風(fēng)?渭陽)

(6)何以舟之?維玉及瑤,@e容刀。(大雅?公劉)

2、做謂語,共12例。僅出現(xiàn)在判斷句中,譯為“什么”。

(7)其釣維何?維絲伊緡。齊侯之子,平王之孫。(國(guó)風(fēng)?召南?何彼a矣)

(8)其釣維何?維魴及r。維魴及r,薄言觀者。(小雅?采綠)

(9)其告維何?籩豆靜嘉。(大雅?既醉)

3、做定語,共16例??捎谩昂?N”來問人、物或時(shí)間。(N指名詞。)

(10)悠悠蒼天,此何人哉?(國(guó)風(fēng)?衛(wèi)風(fēng)?黍離)

(11)何人不將?經(jīng)營(yíng)四方。(小雅?何草不黃)

(12)何草不黃?(同上)

(13)綢繆束薪,三星在天。今夕何夕,見此良人?(國(guó)風(fēng)?唐風(fēng)?綢繆)

(14)中心藏之,何日忘之?(小雅?隰桑)

(15)有者弁,實(shí)維何期?(小雅?弁)

(二)方式、情狀疑問代詞:共8例,做狀語或謂語。在反詰句中詢問事理,或在真性問句里詢問性狀。

1、做狀語,5例?!昂巍弊g為“怎么”。

(16)陟彼石且矣,我馬疒者矣,我仆疒甫矣,云何吁矣。(國(guó)風(fēng)?周南?卷耳)

(17)彼人是哉,子曰何其?心憂矣,其誰知之?(國(guó)風(fēng)?魏風(fēng)?園有桃)

(18)既見君子,云何不樂?(國(guó)風(fēng)?王風(fēng)?揚(yáng)之水)

2、做謂語,僅3例。譯為“怎么樣”。

(19)天實(shí)為之,謂之何哉?。▏?guó)風(fēng)?邶風(fēng)?北門)

(三)原因、目的疑問代詞。共9例。在句中作狀語,譯為“為什么”。

(20)何彼a矣,唐棣之華?(國(guó)風(fēng)?召南?何彼a矣)

(21)何其處也?必有與也?。▏?guó)風(fēng)?邶風(fēng)?旄丘)

(22)叔兮伯兮,何多日也?(同上)

(23)山有漆,隰有栗。子有酒食,何不日鼓瑟?(國(guó)風(fēng)?唐風(fēng)?山有樞)

(四)處所疑問代詞。僅3例。在句中做賓語,譯為“哪里”、“哪兒”。

(24)哀我人斯,于何從祿?(小雅?正月)

(25)靡所止疑,云徂何往?(大雅?桑柔)

(五)代時(shí)間的疑問代詞:僅1例

(26)言念君子,溫其在邑。方何為期?胡然我念之?。▏?guó)風(fēng)?秦風(fēng)?小戎)

二、“胡”做賓語

“胡”做疑問代詞55例。其有以下幾類用法:

(一)原因、目的疑問代詞,共39例。在句中做狀語,既可修飾“不VP”,也可直接修飾“VP”。譯為“為什么”。(此處及以下的VP均指動(dòng)詞或動(dòng)詞性短語。)

(27)式微,式微,胡不歸?(國(guó)風(fēng)?邶風(fēng)?式微)

(28)人而無禮!胡不遄死?(國(guó)風(fēng)?{風(fēng)?相鼠)

(29)不稼不穡,胡取禾三百廛兮?(國(guó)風(fēng)?魏風(fēng)?伐檀)

(30)胡逝我梁,不入我門?(小雅?何人斯)

(31)胡不自北?胡不自南?胡逝我梁?攪我心。(同上)

(二)方式、情狀疑問代詞,共10例。用在反詰句中做狀語,詢問事理。譯為“怎么”。

(32)胡能有定?寧不我顧。(國(guó)風(fēng)?邶風(fēng)?日月)

(33)人之為言,胡得焉?(國(guó)風(fēng)?唐風(fēng)?采苓)

(三)事物疑問代詞,僅5例。限于“胡為”的組合,譯為“為什么”。

(34)微君之故,胡為乎中露?。▏?guó)風(fēng)?邶風(fēng)?式微)

(35)胡為乎株林?從夏南!匪適株林,從夏南?。▏?guó)風(fēng)?陳風(fēng)?株林)

(36)抑此皇父,豈曰不時(shí)?胡為我作,不即我謀?(小雅?十月之交)

鞫人忮忒。譖始競(jìng)背。豈曰不極?伊胡為慝?如賈三倍,君子是識(shí)。婦無公事,休其蠶織。(大雅?瞻n)

(四)代處所的疑問代詞。僅1例。在句中作定語,譯為“什么”。

(37)我視謀猶,伊于胡底。(小雅?小F)

三、“誰”

《詩經(jīng)》中“誰”做疑問代詞48例。王力先生認(rèn)為:“誰’是專指人而言的疑問代詞,而且是不拘單數(shù)復(fù)數(shù)的?!币虼?8例中“誰”均為人物疑問代詞,在句子中主要充當(dāng)主語,少數(shù)做賓語,偶爾充當(dāng)定語。譯為“什么人”,“哪個(gè)(些)”。

(一)做主語,共39例。做主語是“誰”的主要句法功能。

(38)誰從穆公?子車奄息。(國(guó)風(fēng)?秦風(fēng)?黃鳥)

(39)具曰予圣,誰知烏之雌雄?。ㄐ⊙?正月)

(40)誰能亨魚?溉之釜g。誰將西歸?懷之好音。(國(guó)風(fēng)?檜風(fēng)?匪風(fēng))

(41)誰謂雀無角?何以穿我屋?誰謂女無家?何以速我獄?雖速我獄,室家不足!(國(guó)風(fēng)?召南?行露)

(42)誰謂荼苦,其甘如薺。宴爾新婚,如兄如弟。(國(guó)風(fēng)?邶風(fēng)?谷風(fēng))

(二)做賓語,8例。

第5篇

[關(guān)鍵詞]甘肅方言 ;疑問代詞 ;類型特點(diǎn)

[中圖分類號(hào)]H172.2 [文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼]A [文章編號(hào)]1005-3115(2013)22-0035-03

甘肅方言屬官話方言,內(nèi)部有中原官話、蘭銀官話、西南官話。中原官話主要包括秦隴片、隴中片和河州片;蘭銀官話主要包括金城片和河西片;西南官話主要以方言島的形式存在。本文涉及甘肅省中原官話和蘭銀官話的73個(gè)方言點(diǎn),所使用的材料,全部為作者調(diào)查所得,一部分為實(shí)地調(diào)查,一部分是對(duì)西北師范大學(xué)在校本科生及研究生進(jìn)行的調(diào)查。本文主要探討甘肅方言疑問代詞的類型及來源。

一、疑問代詞的類型

代詞是按照其指代的功能劃分出來的一類詞。疑問代詞一般根據(jù)具體的疑問對(duì)象分為問人、問物、問時(shí)間、問處所、問性狀和方式、問原因、問數(shù)量、問程度等八類。甘肅方言疑問代詞有單音節(jié)形式的,有復(fù)音節(jié)形式的。問物的基本形式是“啥”,問數(shù)量的基本形式是“幾”或“多少”,這在甘肅方言內(nèi)部比較一致,其他幾類形式比較復(fù)雜,下面分而述之。

(一)問人的類型

甘肅大部分方言里問人的疑問代詞的基本形式為“誰”,有些方言里為“阿+疑問詞根”的形式,比較多的形式為“阿誰”,這種形式里相當(dāng)于“誰”的語素還有“個(gè)、啥、該”等,“阿”讀為[a]?!把健蔽覀冋J(rèn)為是“阿”音變來的?!把健鳖^的疑問代詞和“阿”頭的不在同一方言里出現(xiàn)?!罢l”的讀音形式有“[ ]、 [ ]、[ ]、 [ ]”等,聲調(diào)都為陽平(涵平聲)。甘肅方言里問人的疑問代詞有“誰/誰個(gè)/誰一個(gè)/誰塊/誰開/誰課/誰該/阿個(gè)/阿一個(gè)/阿啥/阿拾/阿絲/阿該/阿誰/阿誰個(gè)/呀誰/呀怪”等。這些說法里的“個(gè)、塊、開、課、該、怪”在各自的方言里都是量詞。“絲、拾、啥”都是“誰”的音變。

問人的疑問代詞在甘肅方言里可以指一個(gè)人,也可以指幾個(gè)人,但單數(shù)和多數(shù)往往不同。上面列舉的都是指一個(gè)人的,指幾個(gè)人的復(fù)數(shù)形式在單問的后面加表多數(shù)意義的后綴語素,有“都、們、些、們些、些個(gè)”,“都、們”在一些方言里也是表復(fù)數(shù)的人稱代詞的后附詞綴。具體有“誰都/誰們/阿個(gè)們/阿誰們/誰些個(gè)/誰些們/阿些”等形式。

甘肅蘭銀官話的方言里“誰、誰個(gè)、誰們”用的多,其他形式多見于中原官話的方言。

(二)問物的類型

甘肅各地方言里,問物的疑問代詞基本形式大多是“啥”也有用“什么”的,在蘭銀官話的方言里尤為一致,中原官話的方言里有“啥”的音變形式和別的形式的,如“色、色果、色旦、說呆、啥個(gè)、啥子、麻個(gè)”等?!吧丁币鬧sa][ ]去聲,也有讀上聲、陽平的。具體的說法有“啥/啥個(gè)/啥子/啥開/啥一個(gè)/梭/舍/說呆/說地/喪/什么/什麻/什麻個(gè)/色旦”等,可以歸為“啥”類和“非啥”類兩個(gè)大類。

(三)問處所的類型

甘肅方言中問處所的疑問代詞形式非常復(fù)雜,但其基本形式只有五種,分別是“哪”、“拉”、“達(dá)”、“咋”、“阿”,都是單音節(jié)詞。而繁雜主要表現(xiàn)在基本形式后面可以附加一些詞綴語素來表達(dá)不同的語義,常見的后綴語素有“里、尼、塌、搭、扎、些”等。這樣就造成了幾乎所有的方言里問處所的代詞形式都有兩套或幾套。具體說法有“哪/哪里/哪兒/哪兒尼/哪搭/咋/咋搭/咋些兒/阿搭/阿搭兒/阿搭子/阿搭搭/阿搭來/阿搭里/阿塌/阿塌些/阿些/阿尼/阿點(diǎn)兒/阿向/阿來/阿半歸/呀搭/呀搭兒/呀里”等。大致可歸為“哪”“咋”“阿”“呀”四個(gè)小類。武山方言里有一個(gè)很特殊的問法“阿半歸”,其來源不好解釋。

蘭銀官話的有些方言里,有表處所的遠(yuǎn)指代詞與問處所的疑問代詞同形的現(xiàn)象。根據(jù)趙長(zhǎng)才的研究(2010),這種現(xiàn)象在《翻譯老乞大》和《老乞大諺解》時(shí)代就有,《新校元刊雜劇三十種》也有一例。甘肅方言的這些現(xiàn)象為文獻(xiàn)語言的研究提供了活的口語證據(jù)。

(四)問時(shí)間的類型

時(shí)間是運(yùn)動(dòng)著的事物存在的一種形式,人們可以從過去、現(xiàn)在、未來的角度來認(rèn)識(shí),也可以從具體的時(shí)點(diǎn)和時(shí)段上來認(rèn)識(shí)。一般問時(shí)間,多是從時(shí)點(diǎn)和時(shí)段的角度出發(fā)的。甘肅方言里的問法,基本都是用一個(gè)表疑問的基本形式后加“時(shí)、時(shí)候、時(shí)節(jié)、會(huì)兒、會(huì)家、陣、節(jié)”等形式。各點(diǎn)里的基本形式跟問物的疑問代詞一致且相應(yīng)。也有幾個(gè)是固定的復(fù)合形式,如“多昝”“多會(huì)兒”“多大會(huì)”“幾時(shí)”等。具體說法有“啥時(shí)候/啥時(shí)間/啥時(shí)節(jié)/啥節(jié)/啥會(huì)兒/什么時(shí)候/說時(shí)候/色時(shí)候/阿陣/阿會(huì)/阿會(huì)兒/阿盒兒/阿會(huì)家/阿些候/阿個(gè)時(shí)候/多會(huì)/多會(huì)兒/多大會(huì)/多乎子/多昝/哪會(huì)/哪會(huì)子/幾時(shí)/喪時(shí)候”等。

分析上面的具體說法,可以看出,甘肅方言問時(shí)間的疑問代詞可以歸為六種類型,“幾時(shí)”與“啥時(shí)候/啥時(shí)間”是基本形式,大部分方言里都有分布,另外還有“多昝”的形式,多見于老派,但分布的方言點(diǎn)較少,除這三類之外,分別還有以“多”“哪”和以“阿”開頭的一些復(fù)合形式。至于“喪(時(shí)候)”,我們可看作是“啥”的音變。

(五)問數(shù)量的類型

這種類型的疑問代詞,甘肅方言與普通話的基本一致,主要有“幾”和“多少”兩種基本形式。除此之外,甘肅方言里還有一個(gè)“多麻少”的常見形式,分布較廣,有二種用法,一種跟普通話的“多少”相當(dāng),一種有選擇問的意味。

當(dāng)然甘肅方言里也有比較特殊的一些問數(shù)量的形式,如靖遠(yuǎn)方言的“咋們些兒”和武山方言的“阿們幾”?!罢儭焙汀鞍儭倍际菃栃誀罘绞降囊蓡柎~。

(六)問原因目的的類型

這類代詞的類型比較簡(jiǎn)單,一般形式是“咋”和“啥”?!罢Α毕喈?dāng)于普通話的“怎么”,“啥”相當(dāng)于普通話的“什么”。除此,也有一些方言里用“阿們/木”和“子麻”的形式?!吧丁笨梢院汀盀椤睆?fù)合成“為啥”的形式?!鞍?木”多分布在中原官話的方言里,“子麻”多分布在蘭銀官話河西片的方言里。

(七)問性狀方式的類型

甘肅方言里,問性狀方式的疑問代詞復(fù)雜多樣,由基本形式“咋”和“咋”后加詞綴語素組合而成,相當(dāng)于普通話的“怎么”,“怎么樣”。也有一些其他復(fù)合形式的。具體為“咋/咋樣/咋么著/咋個(gè)呆/咋接/咋宗/咋們個(gè)/子麻/子麻樣/子么/子么哈/子麻相/子麻地個(gè)/宗/宗家/總哈老/宗阿尼/宗么樣/阿們/阿木/阿木著兒/阿塊地/阿們達(dá)/阿木個(gè)/做(么)子/革昂們/阿樣子/接咩/咋阿們到/怎怎/打門/藏/藏宗哈”等。

根據(jù)以上的具體形式,我們可以把甘肅的這類代詞歸納為五個(gè)小類,即“咋”類、“子麻”類、“宗”類、“阿們”類和特殊類?!白凇币蔀橛伞霸趺础钡暮弦糇儊?。

(八)問程度的類型

這類疑問代詞在甘肅方言里大多是“多”和“阿們”兩種形式,相當(dāng)于普通話里的“多”和“多么”。

甘肅方言的疑問代詞除了表疑問之外,也有表任指、虛指等其他用法。

二、疑問代詞探源

古代漢語里有大量的疑問代詞,據(jù)王力先生《漢語語法史》的分類,有三系,一是[ ]系(指人),二是[ ]系(指物),三是[ ]系(指處所)。甘肅方言里的疑問代詞,我們認(rèn)為有些從古漢語的疑問代詞演變而來,有些恐怕還有別的來源,這也是甘肅方言代詞方面的一個(gè)特點(diǎn)。

(一)“阿誰”的來源

甘肅方言疑問代詞除了問物的,每個(gè)小類里都有“阿”或用“阿”加后附詞綴語素構(gòu)成的疑問詞?!鞍ⅰ笨烧J(rèn)為是疑問代詞里的一個(gè)基本形式,多出現(xiàn)在中原官話的方言里,相當(dāng)于普通話的“哪”“多”“怎”等形式,對(duì)問人的“阿誰”一詞,王力、呂叔湘先生都有過論述,在這里,我們也不揣淺陋,試從甘肅方言的角度做一考源的探究。

據(jù)我們的調(diào)查材料,有14個(gè)點(diǎn)的方言里有“阿+X”形式的疑問代詞,具體分布在天水的武山、甘谷、秦安,定西市的漳縣、通渭,臨夏州的臨夏(市、縣)、康樂、廣河、和政、永靖,隴南市的文縣、宕昌,甘南州的舟曲等地。具體形式為“阿啥/阿該/阿怪/呀怪/呀誰/阿誰/阿誰個(gè)/阿啥/阿塊/阿拾/阿一個(gè)/阿絲/阿個(gè)/誰塊”。

呂叔湘先生《近代漢語指代詞》一書中,談到“誰”的形式時(shí)說“從漢代到唐代曾經(jīng)有過阿誰這個(gè)形式”。王力先生《漢語語法史》認(rèn)為“‘阿誰’可能是由‘伊誰’變來的”。目前,呂先生又說“宋元時(shí)期,阿誰變成了兀誰。元以后這個(gè)形式?jīng)]有了”。兩位先生依據(jù)的都是文獻(xiàn)材料得出的結(jié)論,甘肅方言里的“阿+X”形式,主要分布在隴中、隴南和河州等地的方言里,這一片地方,古代是氐羌人活動(dòng)的區(qū)域,今天的甘南、臨夏一帶,也是少數(shù)民族聚居的地區(qū)。1995年第1期《民族語文》有《甘谷咀頭話里的藏緬語底層》的文章,第一部分“咀頭話里藏緬語同源詞”里談到了“誰”這個(gè)詞,說“[ ]‘阿誰’常同‘誰’[ ]并行使用,但后者多限于書面語?!本o接著又舉了藏緬語族一些語言里“誰”的說法,結(jié)論是“咀頭話的[ ]帶有前綴[a]同藏緬語前綴相同,咀頭話中留有藏緬語前綴的遺跡”。由此可以看出,甘谷咀頭話(應(yīng)為今武山縣轄屬)里的“阿誰”[ ]的來源就是很明顯的了。“阿啥”“阿拾”“阿絲”很明顯是“阿誰”的音變形式,也可解釋。但“阿該”“阿怪”“阿一個(gè)”“阿個(gè)”等形式,相當(dāng)于普通話的“哪+個(gè)/一個(gè)”,“阿”可能是“哪”的音變,“哪”的聲母[n]弱化后脫落了。如果我們的視野再開闊一些,情況可能就會(huì)有變。張惠英先生的文章里說,“阿”作詞頭的情況,古籍中常見,如“阿母、阿保、阿爹、阿嬌、阿孩兒”等。唐代孫思邈的《千金要方》卷29有個(gè)“阿是穴”的穴位名稱,它又稱“不定穴”。從這個(gè)異名看,“阿是”也表疑惑不定。所以“阿”表疑問,在唐時(shí)口語中已見。張先生又利用少數(shù)民族語言材料和漢語方言材料進(jìn)一步深入比較,認(rèn)為“圪(尕)”和“阿”相通,即[ka(qa)]和[a]相通,今秦安方言表示感嘆的“啊”還是[ka]的音,也可算一個(gè)很有力的證據(jù)。今甘肅秦安、通渭一帶的方言里,古疑、影母字,北京話是開口呼零聲母的,老派都讀[k]聲母,“阿”讀[ka]看來是復(fù)合規(guī)律的。張先生的文章最后證明詞頭“阿、圪”來源于量詞“個(gè)”,能否可資解釋甘肅方言里的“阿+X”現(xiàn)象呢?尤其是表疑問的“阿”,我們認(rèn)為還可做深入的探討,只能以候?qū)怼5胰杂幸粋€(gè)初步的看法,由于“阿”詞頭在西北的分布區(qū)域很廣,不論是少數(shù)民族語言還是漢語方言,所以恐怕是一個(gè)區(qū)域性的特征,而且是一個(gè)早期的底層形式。咀頭話的研究給我們的啟發(fā)是很大的。

(二)“啥”的來源

“啥”主要是用來問物的疑問代詞,相當(dāng)于普通話的“什么”,因此,有人就認(rèn)為是“什么”的合音。但甘肅方言里也有用“什么”形式問物的,為什么不用合音形式呢?所以,我們認(rèn)為另有來源。共同語里,問物的疑問代詞,王力先生的《漢語語法史》里列出了“何、曷、胡、奚、候、遐”六個(gè),屬[ ]系。其中“何”到了漢代以后仍指物,在今天則說成“什么”。王力先生認(rèn)為現(xiàn)代漢語里“什么”不是從“何”字演變來的,也不是從南北朝起出現(xiàn)的疑問代詞“底”變來的?!笆裁础痹谔拼殉霈F(xiàn)。近代漢語時(shí)期曾有過各種形式,如:是物、是勿、是沒、是末、是麼、甚、甚物、甚沒、甚謨、甚摩、什沒(拾沒)、什摩,甚麼、甚末、什麼等。敦煌出土的文獻(xiàn)中還出現(xiàn)了“沒、阿沒、莽、阿莽”等形式。據(jù)學(xué)者們的研究,“什么”是從“是物(勿)”來的,但“是物(勿)”又是從何而來的呢?志材良治認(rèn)為與漢魏時(shí)期的疑問代詞“等”“底”有關(guān)。呂叔湘先生認(rèn)為是“是何物”的省縮,近代漢語里作主語的疑問指代詞前有加“是”的習(xí)慣,如“是誰”。甘肅方言里的“啥”,我們認(rèn)為是由“何”變來的。如何證明,關(guān)鍵是“何”的聲母,能不能讀s聲母?!昂巍敝泄藕蜕瞎哦紴橄荒?。匣母今音讀s的少見,但今方言里“廈門”的“廈”字可讀s聲母,隴中一帶的方言里“陷馬坑”的“陷”字可讀s聲母。再說了,如果語言里早期就有一個(gè)單音節(jié)能表達(dá)意思的形式,為何后代還要通過復(fù)雜的途徑再創(chuàng)造一個(gè)形式呢?“何”作疑問代詞的用法很早就有了,又是常用詞,所以,其讀音可能會(huì)變,人們絕對(duì)不會(huì)再造一個(gè)復(fù)雜的形式的。這個(gè)現(xiàn)象牽扯的是一個(gè)大問題,即漢語史的研究結(jié)果的可信度問題。語言是聲音現(xiàn)象,歷史上的語言的聲音是一發(fā)即逝的,用文字記錄的是不是語言的真實(shí)的聲音,值得深思。

以上探源的一些觀點(diǎn),我們采用了雒鵬的說法。一種方言肯定是對(duì)其前代方言的繼承,漢語方言眾多,是不是都是對(duì)共同語的一種繼承呢,恐怕要打個(gè)問號(hào)。這種情況,早已引起了研究漢語及漢語方言的專家的關(guān)注思考,但如何解決,還沒有一個(gè)好的方案。甘肅方言疑問代詞的形式多樣,難道都是由某一個(gè)單一的早期形式演變來的嗎?恐怕不見得,我們認(rèn)為有多種來源。“啥”的探討,是我們的一種思考,不一定客觀,但思路應(yīng)該是沒問題的。

三、余論

甘肅方言疑問代詞有很明顯的特色。從其內(nèi)部的分布來看,有很強(qiáng)的區(qū)域性特點(diǎn),如“阿+X”形式的疑問代詞只出現(xiàn)在中原官話的隴中、隴南、河州一帶的方言里。從其來源看,既有跟共同語一致,來源于古代漢語的,也有因語言的互相接觸而保留底層的形式。近年來,由于標(biāo)準(zhǔn)語的強(qiáng)勢(shì)影響,疑問代詞的使用有向普通話靠攏的趨勢(shì),這在知識(shí)分子人群中尤其明顯。

[參考文獻(xiàn)]

[1]蔣紹愚,曹廣順.近代漢語語法史研究綜述[M].北京:商務(wù)印書館,2005.

[2]呂叔湘.近代漢語指代詞[M].上海:學(xué)林出版社,1985.

[3]石毓智.漢語研究的類型學(xué)視野[M].南昌:江西教育出版社,2004.

[4]孫立新.關(guān)中方言代詞研究[M].西安:三秦出版社,2010.

[5]太田辰夫日著,蔣紹愚、徐昌華譯.中國(guó)語歷史文法[M].北京:北京大學(xué)出版社,2003.

[6]王力.漢語語法史[M].北京:商務(wù)印書館,2003.

[7]邢向東.陜北晉語語法比較研究[M].北京:商務(wù)印書館,2006.

[8]邢向東,王臨惠,張維佳,李小平.秦晉兩省沿河方言比較研究 [M].北京:商務(wù)印書館,2012.

[9]張斌,方緒軍.現(xiàn)代漢語實(shí)詞[M].上海:華東師范大學(xué)出版社,2000.

第6篇

關(guān)鍵詞:郯城方言 指示代詞 疑問代詞 地域文化

郯城方言屬北方官話系統(tǒng),為中原官話鄭曹片,錢曾怡等在《山東方言的分區(qū)》和《山東方言研究》中把它劃歸山東方言西區(qū)西魯片。郯城由于地處江淮官話區(qū)、中原官話洛徐片和膠遼官話區(qū)交界地帶,因此郯城方言除具有中原官話的基本特征外,還有獨(dú)特的地域特色。郯城方言的代詞系統(tǒng)較有特色,人稱代詞已另文發(fā)表,本文主要從指示代詞和疑問代詞方面描寫郯城方言代詞的一些特點(diǎn)。

一、指示代詞

郯城方言指示代詞三分:近指“這???41”,中指“聶???41”,遠(yuǎn)指“那??41”。“這、聶、那”都是去聲。表人物、處所、時(shí)間、性狀,都有相對(duì)應(yīng)的指代形式。

(一)指示代詞的形式

“些子”的“子”尾也可以不用?!暗牡摹敝柑幩?,即“在這里”,第一個(gè)“的”相當(dāng)于“有的放矢”中的“的”,讀為??55,第二個(gè)的為助詞,讀為te0。

(二)“這、聶、那”

單讀時(shí)讀原調(diào),當(dāng)后面出現(xiàn)“樣”時(shí),則分別合音為“丈 ????41、釀????41、囊???41”,“那么”合音為“弄???41”。

1.郯城方言指代詞雖然有三分的現(xiàn)象,但中指代詞“聶”只有在三個(gè)以上的人、物同時(shí)出現(xiàn)以示區(qū)別時(shí)才用。若只有兩個(gè)人、物出現(xiàn),離說話者較近時(shí),都用“這”,較遠(yuǎn)時(shí),都用“那”來指代。

(1)這支鉛筆給恁兄臺(tái)弟弟的,這支毛筆給你的。(離說話者較近)

(2)那坐擱石頭上的是恁大表叔,那站子的是恁二表叔。(離說話者較遠(yuǎn))

(3)這棵是楊樹,聶棵是柳樹,那棵是椿樹。(同時(shí)出現(xiàn)三個(gè)以上的事物)

2.郯城方言指代處所時(shí),常用“這/聶/那”+“何/點(diǎn)”來表示,相當(dāng)于普通話的“這里、那里,這兒、那兒”。

(4)你把車子放這何是的。(是的,相當(dāng)于“就是了”。)

(5)那何弄多人揍么的?

當(dāng)提醒別人注意或回答別人提問時(shí),常用“這、聶、那+不的的”來指代方位處所,比“在這兒(那兒)”語氣強(qiáng)烈。

(6)小丫不擱這不的的曼!

(7)你看子恁大叔了曼?——那不的的。你看見你大叔了嗎?——(就在)那里。

(三)合音的問題

1.郯城方言部分指代詞由于常用,連讀而合為一個(gè)音節(jié)。如:這樣丈,聶樣釀,那樣囊

但其讀音與普通的“丈、釀、囊”并不完全相同,讀音稍拖長(zhǎng),長(zhǎng)度相當(dāng)于兩個(gè)音節(jié)。

(8)你怎丈對(duì)恁娘的!

(9)囊的人太沒有教養(yǎng)了。

2.“弄”(那么):“那么”的“么”中,失落了韻母,m和前面的“那??41”合為一體,成為“弄”。主要用在形容詞前,強(qiáng)調(diào)程度,如“弄好的、弄壞的、弄快的、弄精的、弄賤的、弄腥的”。這時(shí)一般不用“這么、那么”來修飾強(qiáng)調(diào)形容詞。也不區(qū)分遠(yuǎn)近,即不說“這么好、那么好”,一律只用“弄好”表達(dá)。

(10)你這人弄壞,也不怕天報(bào)應(yīng)。

(11)弄精的人還辦弄瞎的事!

3.“這些子”“弄些子”:表示事物非常多,相當(dāng)于說“這么多”“那么多”,有超乎預(yù)料之外的含義。

(12)你給俺弄些山芋,哪會(huì)才吃了?

(13)一下子來這老些人上哪弄什么吃?

用“這老些”比“這些子”程度深,語氣強(qiáng)烈。

4.表時(shí)間時(shí),用“這陣子、這(那)盼子、這(那)蒙子”來表達(dá)近(遠(yuǎn))一段時(shí)間,相當(dāng)于“最近一些日子,前些日子”。

(14)那蒙子俺逮家種萵苣,哪也沒撈去!

(15)這盼子俺三叔不舒坦好了點(diǎn)不?

有時(shí)還用“弄半年”來表示“原來”“搞了半天”,表示出乎意料的驚異之情。

(16)我當(dāng)你早走家了,弄半年還擱這沒動(dòng)動(dòng)的。

二、疑問代詞

郯城方言的人稱代詞和指示代詞都有其相應(yīng)的疑問形式。

(一)疑問代詞的形式

根據(jù)詢問對(duì)象的不同,疑問代詞的形式可以分為以下幾類:

(二)疑問代詞的語法功能

1.詢問人時(shí),一般用“誰個(gè)、哪個(gè)”來表示。其中“誰”有兩讀[??55/??55]。老年人一般說[??55],年輕人多說[??55]?!罢l+個(gè)”的用法相當(dāng)普遍,表達(dá)的語氣一般較“誰”強(qiáng)烈。

(17)頭先乎誰個(gè)逮恁家的?(剛才是誰在你家里的?)

(18)誰個(gè)該你罵的?。阏l也不能罵!)

用“哪個(gè)”來詢問人時(shí),一般要求聽者指出一個(gè)人,而“誰個(gè)”要求聽者說明這個(gè)人的身份。

(19)哪個(gè)是恁姑父?——坐擱左不個(gè)板頭吸煙的那個(gè)。坐在左邊那個(gè)板凳上吸煙的那個(gè)。

(20)誰個(gè)是恁姑父?——就是小明他三叔。(其中小明是雙方都認(rèn)識(shí)的)

2.詢問時(shí)間,這種讀法有人記作“早晚”,認(rèn)為是從古漢語發(fā)展而來。呂叔湘《近代漢語指代詞》認(rèn)為“早晚”起源于晉代,至元代就不再用了。其實(shí)在郯城、徐州等地這樣的用法仍存在,相當(dāng)于“什么時(shí)候”,既可以詢問未來的時(shí)間,也可以詢問過去的時(shí)間。

(21)你早晚才能叫俺錢還上?(你什么時(shí)候才能還上我的錢?)

(22)恁家的屋是早晚蓋的?(你家的房子是什么時(shí)候建的?)

有時(shí)還可以用于表反詰。

(23)你早晚見過咱怕過誰個(gè)的?(你什么時(shí)候見過我怕過別人呢?)

也可以用“哪會(huì)兒、多會(huì)”來詢問時(shí)間。

(24)你哪會(huì)兒能上俺家來一趟?(你什么時(shí)候能來我家一趟?)

(25)他來學(xué)校多會(huì)了?(他到學(xué)校多長(zhǎng)時(shí)間了?)

第7篇

關(guān)鍵詞:什么 反問 制約條件

一、引言

疑問代詞“什么”除了疑問用法外,還可以用于感嘆性反問句中表示否定。如:

(1)你在看什么書?

(2)這是什么鞋!一只大一只小的!

例(1)中的“什么”屬于疑問代詞“什么”的特指問法,但例(2)中雖用了“什么”卻并不要求聽者作出回答,屬于含有感嘆語氣的反問用法,在語義上表示否定。對(duì)于以漢語為母語的學(xué)習(xí)者來說,掌握疑問代詞“什么”的否定用法并非難事,甚至可以運(yùn)用自如,但對(duì)母語為非漢語的學(xué)習(xí)者來說,要想靈活掌握其用法并非易事。疑問代詞“什么”否定用法的使用條件及句法環(huán)境若不揭示,或僅僅將其簡(jiǎn)單概括為疑問代詞的反問用法是遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠的。因此,找出人們習(xí)焉不察的疑問代詞“什么”的否定用法現(xiàn)象背后蘊(yùn)藏的規(guī)律,無論是對(duì)母語為漢語者重新認(rèn)識(shí)語言現(xiàn)象還是對(duì)對(duì)外漢語教學(xué)都不無裨益。本文試圖探討疑問代詞“什么”的使用條件及句法環(huán)境,以期對(duì)學(xué)習(xí)疑問代詞“什么”以及對(duì)外漢語教學(xué)提供幫助。

關(guān)于疑問代詞“什么”的否定用法,許多學(xué)者早已關(guān)注到。呂叔湘(1980)在《現(xiàn)代漢語八百詞》中對(duì)疑問代詞的用法進(jìn)行歸納時(shí),就注意到了疑問代詞的這種用法。但這是從母語者角度進(jìn)行的觀察描寫,對(duì)于母語非漢語背景的學(xué)習(xí)者來說,歸類說明還太籠統(tǒng)。下面我們將詳細(xì)闡釋疑問代詞“什么”的反問用法的句法使用環(huán)境。

二、“什么”反問用法的限制條件

(一)由“什么”構(gòu)成的獨(dú)詞句

由“什么”一詞構(gòu)成的獨(dú)詞句一般是眼前的事實(shí)或現(xiàn)象超過了自己的經(jīng)驗(yàn)或者心理預(yù)期,直接表明說話者或驚訝或嗔怪的感情、評(píng)價(jià),在語義上表示否定。如:

(3)~!都九點(diǎn)了,咱們得馬上動(dòng)身了。

(4)~!你已經(jīng)五十歲了,真看不出來。

例(3)中,說話者預(yù)期不到九點(diǎn),但事實(shí)上已經(jīng)九點(diǎn)了,這超出了說話者的預(yù)期,說話者直抒胸臆,表現(xiàn)自己的驚訝之情。同理,例(4)中,說話者單純從交際對(duì)象的外貌判斷不出其實(shí)際年齡,當(dāng)?shù)弥湔鎸?shí)年齡時(shí),便發(fā)出了不可思議的反問,表達(dá)質(zhì)疑與否定。在形式上,獨(dú)詞句獨(dú)成一句,一般都后接小句闡明自己驚訝的原因,即后面帶一個(gè)釋因小句,這種傾向十分明顯。

(二)對(duì)名詞的選擇和限制

1.“什么+N/NP”類格式的構(gòu)成及限制

“什么”附著在名詞或名詞性成分前,碼化為“什么+N/NP”,主要表達(dá)對(duì)某種事物、現(xiàn)象所具性質(zhì)的評(píng)價(jià),一般是反對(duì)、質(zhì)疑的語氣,帶有明顯的貶斥色彩。

(5)什么博士!連個(gè)本科生都不如!

(6)什么老字號(hào)啊!越老越不值錢。

(7)這是什么手機(jī)??!才用了半天就壞了!

句法功能方面,例(5)、(6)是“什么+N/NP(?。备袷絾为?dú)成句,例(7)中“什么+N/NP”格式作“是”字動(dòng)詞的賓語。

帶有感嘆語氣的反問句通常都是由于說話人受到外界的強(qiáng)刺激而引起的,對(duì)說話人而言,引起刺激的源現(xiàn)象(即刺激物)一定具有區(qū)別于同類或同序列現(xiàn)象的顯著性狀或特征,這些性狀及特征與說話者的經(jīng)驗(yàn)或者心理預(yù)期之間有很大的差距,差距越大,反問所含的質(zhì)疑、否定語氣愈強(qiáng)。在這樣的感嘆性反問中,說話者重點(diǎn)不是表達(dá)疑問代詞和名詞成分的真值組合意義,即并不是尋求答案,而是目前出現(xiàn)的情況超過了以往的經(jīng)驗(yàn),使說話者抒感,并傳遞出這一不可置疑的超預(yù)期信息并求取聽者認(rèn)同。

例(5)中,說話者根據(jù)經(jīng)驗(yàn)認(rèn)為博士應(yīng)該博學(xué)多識(shí)、比學(xué)歷低的本科生優(yōu)秀,但當(dāng)事實(shí)并非如此時(shí),便發(fā)出了感嘆性反問,且在“什么+N/NP”格式加一后續(xù)小句,說明發(fā)出反問的原因。同理,根據(jù)慣常經(jīng)驗(yàn),手機(jī)應(yīng)具備耐用的特點(diǎn),一雙鞋子的左右腳應(yīng)該同樣大小,但事實(shí)恰好相反,這兩種極性的差別超出說話者的心理期待,便使之發(fā)出感嘆性反問。

對(duì)于一個(gè)典型的名詞來說,它既有概念義,又有附加義。所謂概念義,即“詞義中同表達(dá)概念有關(guān)的意義部分”①,也就是詞典對(duì)詞目所作的解釋,但作為人們交際工具的語言,常會(huì)帶有附加義,即人們基于自己的經(jīng)驗(yàn)對(duì)其作出的主觀評(píng)價(jià)義。

《現(xiàn)代漢語詞典》對(duì)“博士”釋義為“學(xué)位的最高一級(jí)”,對(duì)“手機(jī)”的釋義為“手持式移動(dòng)電話的簡(jiǎn)稱”,對(duì)“鞋”的釋義為“穿在腳上、走路時(shí)著地的東西”。但在實(shí)際使用過程中,人們會(huì)基于自己的生活經(jīng)驗(yàn)賦予其特定或某些附加色彩。根據(jù)人們的日常經(jīng)驗(yàn),“博士”應(yīng)比“本科生”博聞多識(shí),手機(jī)應(yīng)該比一次性紙杯耐用,同一雙鞋子應(yīng)該是大小相同的兩只鞋,如果所出現(xiàn)的情況與人們既有經(jīng)驗(yàn)、認(rèn)識(shí)不同、差距較大時(shí),便促使說話者發(fā)出感嘆性質(zhì)疑、反問。

2.測(cè)試和說明

當(dāng)外界所發(fā)生的情況或出現(xiàn)的刺激物并未超過常識(shí)性判斷或者主觀評(píng)價(jià)時(shí),是不會(huì)用“什么+N/NP”格式反問的。如:

(8)*②什么博士!就是比本科生看問題深刻!

博士就是(果然)比本科生看問題深刻。

(9)*什么一次性紙杯!才用了一次就壞了!

一次性紙杯畢竟是一次性紙杯,才用了一次就壞了。

因此,我們認(rèn)為“什么+N/NP”格式感嘆性反問句中,合法的條件是:在人們的認(rèn)識(shí)中,有一個(gè)日常經(jīng)驗(yàn)的參照系,即有一個(gè)序列層級(jí),或經(jīng)驗(yàn)序列、心理序列,取序列中的某兩個(gè)特定點(diǎn),單向降級(jí)排列,如在“博士-碩士-學(xué)士”或者“大學(xué)生-高中生-初中生-小學(xué)生”這樣的學(xué)歷序列中,按照典型情況,博士比碩士?jī)?yōu)秀、碩士比學(xué)士?jī)?yōu)秀,當(dāng)出現(xiàn)反常情況時(shí),便可以用“什么+N/NP”格式反問,并且只能是單向降級(jí)排列,即只可能表達(dá)一種質(zhì)疑、否定之情。如:

(10)什么大學(xué)生!還不如個(gè)高中生呢!

升級(jí)排列是不能接受的,即不能表達(dá)贊揚(yáng)、肯定之情。

(11)*什么三歲小孩!比高中生還優(yōu)秀呢!