時(shí)間:2023-02-03 12:19:20
序論:在您撰寫應(yīng)用文暑假學(xué)習(xí)計(jì)劃時(shí),參考他人的優(yōu)秀作品可以開闊視野,小編為您整理的7篇范文,希望這些建議能夠激發(fā)您的創(chuàng)作熱情,引導(dǎo)您走向新的創(chuàng)作高度。
關(guān)鍵詞:職業(yè)高中;語言表達(dá)能力;口語訓(xùn)練
一、職業(yè)高中學(xué)生口頭表達(dá)能力的現(xiàn)狀及原因
職業(yè)高中學(xué)生口頭表達(dá)能力普遍比較差,主要表現(xiàn)在:(1)說話沒有條理性,一個(gè)意思未完,就轉(zhuǎn)入下一個(gè)意思的表達(dá)。(2)用語不準(zhǔn),說話不注重場(chǎng)合、人物,該說的不該說的統(tǒng)統(tǒng)都說。(3)心理素質(zhì)稚嫩,提問交談,未語臉先紅,不知如何應(yīng)對(duì)。(4)寡言少語,對(duì)別人的交談只是聽聽、笑笑而已。職業(yè)高中學(xué)生的這種現(xiàn)狀,如果未引起語文教師的足夠重視,在競(jìng)爭(zhēng)激烈的當(dāng)今社會(huì),必定給學(xué)生的就業(yè)帶來極大困難,對(duì)學(xué)生的長期發(fā)展不利。
職業(yè)高中學(xué)生的口語表達(dá)能力較差和長期以來的應(yīng)試教育有很大關(guān)系,應(yīng)試教育重背誦和書面表達(dá),口語表達(dá)也沒有考核的具體辦法,在考試這根指揮棒下,學(xué)生口頭表達(dá)能力的訓(xùn)練被忽視。
二、職業(yè)高中學(xué)生口語表達(dá)能力的訓(xùn)練和培養(yǎng)
要提高學(xué)生的口語表達(dá)能力,語文教師要引起高度重視。職業(yè)高中學(xué)生口語表達(dá)能力的訓(xùn)練和培養(yǎng)是一個(gè)循序漸進(jìn)、不斷提高的過程,就職業(yè)高中三年而言,既相互銜接,又各有側(cè)重。一年級(jí)講好普通話,培養(yǎng)口頭表達(dá)的習(xí)慣;二年級(jí)重表情達(dá)意,詞匯選擇,語序條理和語態(tài)自然等訓(xùn)練,培養(yǎng)良好的口語表達(dá)能力;三年級(jí)是重即興演講,雙方辯論,培養(yǎng)學(xué)生口語的應(yīng)變能力。
(一)堅(jiān)持普通話訓(xùn)練
1.糾正學(xué)生方言的錯(cuò)誤
襄汾方言可分為襄陵話和汾城話兩大類。
襄陵話的主要問題是把前鼻音(an en in un vn )說成口腔音(ai ei ui ),不會(huì)說前鼻音,如,天安門(tian an men)說成(tiai ai mei),教師要講清楚發(fā)音要點(diǎn):前鼻音發(fā)音時(shí),舌頭抵住上齒齦,軟腭下降,打開鼻腔通路,氣流震動(dòng)聲帶,從鼻腔通過發(fā)音;口腔音發(fā)音時(shí),舌頭平放,聲音從口腔直接呼出。
汾城話的主要問題是不會(huì)發(fā)后鼻音(ang,eng,ing,ong),把后鼻音讀成了前鼻音,或是發(fā)音不到位。如,星星(xing xing)說成(xin xin),襄汾(xiang fen)說成(xian fen),一定要注意發(fā)音要點(diǎn):后鼻音發(fā)音時(shí),舌根起作用,舌根要抬起,軟腭下降,口形較開;前鼻音發(fā)音時(shí),舌尖起作用,抵住上齒齦,口形較閉。掌握發(fā)音要領(lǐng)后,先教學(xué)生發(fā)單個(gè)音,糾正對(duì)了,給出詞語進(jìn)行練習(xí)。
2.課堂上下都使用普通話
不少學(xué)生讀課文普通話很好,但一說話就是方言,主要原因是缺乏自信,沒有養(yǎng)成說普通話的習(xí)慣。這就要求學(xué)生課堂上下都使用普通話,才能提高學(xué)生的普通話水平。
(二)開展多種形式的口語訓(xùn)練
口語訓(xùn)練從內(nèi)容到形式也要由易到難,循序漸進(jìn)。
1.置身環(huán)境中鍛煉
介紹人物環(huán)境的口語表達(dá)訓(xùn)練,根據(jù)不同情況,讓學(xué)生陳述本學(xué)期的學(xué)習(xí)計(jì)劃、介紹自己,向公眾推銷物品,在這些活動(dòng)中鍛煉學(xué)生的膽量,提高口頭表達(dá)能力。
2.復(fù)述故事
復(fù)述故事的口語訓(xùn)練要求學(xué)生用自己的語言講清楚故事,能把握故事的中心,語言準(zhǔn)確生動(dòng),神態(tài)自然,語速合理。
3.組織演講比賽
演講分為話題演講和即興演講。學(xué)生講完,教師要針對(duì)學(xué)生的演講,指出其優(yōu)勢(shì)和不足,優(yōu)點(diǎn)給予肯定,不足之處含蓄地指出來,并給予示范。
4.開辯論會(huì)
辯論會(huì)比演講更加精心,不但內(nèi)容要合理,形式也很重要。選取“早戀、上網(wǎng)、學(xué)習(xí)有用嗎?”等問題,經(jīng)過一番唇槍舌劍決出勝負(fù),增強(qiáng)學(xué)生表達(dá)的欲望,既提高學(xué)生的應(yīng)變能力,又對(duì)學(xué)生進(jìn)行了人生觀、價(jià)值觀的教育。
(三)模擬面試
面試是用人單位和應(yīng)試者之間的一種雙向交流。為了讓更多的學(xué)生在面試中脫穎而出,在職高語文教學(xué)中應(yīng)該從模擬面試入手,創(chuàng)造條件,讓學(xué)生主動(dòng)求知。
1.模擬考場(chǎng)
在中職語文教學(xué)中,設(shè)立就業(yè)模擬考場(chǎng),由各科教師擔(dān)任評(píng)委,對(duì)學(xué)生進(jìn)行提問,全方位地考察學(xué)生的口頭語言表達(dá)能力、溝通及應(yīng)變能力。
2.社會(huì)實(shí)踐
為了提高學(xué)生的語言表達(dá)能力,我們學(xué)校還利用寒暑假等時(shí)間,組織學(xué)生實(shí)戰(zhàn)訓(xùn)練,了解用人單位需求,讓學(xué)生主動(dòng)接觸社會(huì)、了解社會(huì)、服務(wù)社會(huì)。
3.全面總結(jié)
關(guān)鍵詞:英語專業(yè);現(xiàn)狀;改進(jìn)對(duì)策
一、引言
自改革開放以來,我國的英語專業(yè)在廣大英語教育工作者的辛勤努力之下,培養(yǎng)了社會(huì)急需的大批優(yōu)秀的英語師資以及外交和翻譯人才。隨著我國經(jīng)濟(jì)改革和對(duì)外開放的逐步深入,社會(huì)和用人單位對(duì)英語人才培養(yǎng)提出了新的要求。只懂英語但缺乏專業(yè)知識(shí)的人在實(shí)際工作中會(huì)遇到種種困難,有的甚至無法適應(yīng)工作需要。為順應(yīng)社會(huì)的需要,高等學(xué)校英語專業(yè)教學(xué)指導(dǎo)委員會(huì)確定了21世紀(jì)我國高等學(xué)校英語專業(yè)人才的培養(yǎng)目標(biāo),在《高等學(xué)校英語專業(yè)英語教學(xué)大綱》(以下簡稱《大綱》)中提出:“高等學(xué)校英語專業(yè)培養(yǎng)具有扎實(shí)的英語語言基礎(chǔ)和廣博的文化知識(shí)并能熟練地運(yùn)用英語在外事、教育、經(jīng)貿(mào)、文化、科技、軍事等部門從事翻譯、教學(xué)、管理、研究等工作的復(fù)合型英語人才。”培養(yǎng)目標(biāo)從過去以培養(yǎng)單純語言技能轉(zhuǎn)變?yōu)橐耘囵B(yǎng)語言技能加專業(yè)知識(shí)。由此,我國高校的英語專業(yè)出現(xiàn)了“英語+語言文學(xué)”、“英語+法律”、“英語+新聞”、“英語+醫(yī)學(xué)”、“英語+國際貿(mào)易”等培養(yǎng)模式。以這樣的模式培養(yǎng)出來的人才與過去以單純培養(yǎng)語言技能的人才相比,確實(shí)受到了用人單位的歡迎和好評(píng)。
但近年來,隨著高校的大規(guī)模擴(kuò)招,以及大部分高校均開設(shè)英語專業(yè)(據(jù)統(tǒng)計(jì),我國目前有626所高校開設(shè)了英語專業(yè)),我國的英語專業(yè)教學(xué)的現(xiàn)狀究竟怎樣?存在著什么問題?這些都有待于研究和探討。本文首先對(duì)當(dāng)前英語專業(yè)教學(xué)的現(xiàn)狀進(jìn)行深入分析,找出其中的癥結(jié),并在此基礎(chǔ)上提出改進(jìn)的對(duì)策。
二、現(xiàn)狀及分析
一談及教學(xué),就必然涉及到教師、學(xué)生、課堂教學(xué)、課程等。本部分主要論述目前英語專業(yè)教師的現(xiàn)狀,學(xué)生學(xué)習(xí)的現(xiàn)狀以及課堂教學(xué)和課程設(shè)置的現(xiàn)狀。
1.教師教的動(dòng)力
按照通常的理解,教的動(dòng)力是指教師的工作動(dòng)力,它由需要、興趣、意志、人生價(jià)值觀、世界觀等構(gòu)成。根據(jù)其來源,可分為兩種類型:(1)外部動(dòng)力:教師的工作積極性常常受社會(huì)地位、經(jīng)濟(jì)待遇、工作條件的影響。改善教師的經(jīng)濟(jì)待遇和工作環(huán)境,是形成教師工作動(dòng)力的有效途徑之一,能調(diào)動(dòng)教師執(zhí)教的積極性。(2)內(nèi)部動(dòng)力:它來自教師正確的人生價(jià)值觀、世界觀、教育教學(xué)觀、學(xué)生觀。內(nèi)部動(dòng)力是教師工作積極性高低的決定性因素(靳玉樂、李森等,2001:173)。
據(jù)我們所掌握的情況,目前在我國的大部分高校,尤其在非外語類或非綜合型大學(xué)的高校中的英語專業(yè)教師教的動(dòng)力低下,缺乏敬業(yè)精神。我們認(rèn)為,造成教的動(dòng)力低下,主要有以下三個(gè)因素:第一,課時(shí)工作量得不到相應(yīng)的報(bào)酬。以重慶某高校為例:如果教大學(xué)英語課的教師承擔(dān)5個(gè)班的教學(xué)任務(wù),每周可授20課時(shí)。他只需備4個(gè)課時(shí)的課,其余16課時(shí)為重復(fù)課。而所有20課時(shí)的課時(shí)報(bào)酬系數(shù)均為1。教英語專業(yè)的教師承擔(dān)一門課程,每周只有2或4,最多的達(dá)到6課時(shí)(基礎(chǔ)英語)。即使承擔(dān)2門課程,每周也只有4或8課時(shí)。此外,備課量和作業(yè)批改量相當(dāng)大。學(xué)生對(duì)教師的業(yè)務(wù)水平要求也較高。而大部分專業(yè)課程的課時(shí)報(bào)酬系數(shù)也只有1.1或1.2。學(xué)校對(duì)英語專業(yè)教師和大學(xué)英語教師的教學(xué)工作量(即自然課時(shí)數(shù))的要求一樣。這使得大部分教師不愿教英語專業(yè),而愿去教大學(xué)英語。即使教了英語專業(yè),但為了完成工作量或出于經(jīng)濟(jì)壓力也不得不去兼8-12課時(shí)的大學(xué)英語課程。結(jié)果每周講授14-20課時(shí),根本無時(shí)間和精力來提高教學(xué)與科研水平。第二,各級(jí)領(lǐng)導(dǎo)對(duì)英語專業(yè)教學(xué)改革重視力度不夠。目前大學(xué)英語教育受到國務(wù)院、教育部直接關(guān)注,各學(xué)校的領(lǐng)導(dǎo)均對(duì)大學(xué)英語教學(xué)改革非常重視,并投入較大量的資金以促使教改的成功。原因在于這關(guān)系到學(xué)校的“面子工程”。在一些學(xué)校,如果大學(xué)英語四級(jí)通過率較高,學(xué)校對(duì)任教于那個(gè)年級(jí)的教師進(jìn)行獎(jiǎng)勵(lì)。而對(duì)英語專業(yè)的教學(xué)重視力度卻小得多,一方面投入資金少,另一方面即使專業(yè)學(xué)生的英語四級(jí)(TEM-4)通過率較高,學(xué)校也不會(huì)對(duì)英語專業(yè)教師進(jìn)行任何獎(jiǎng)勵(lì)。這或多或少影響教師的教學(xué)積極性。第三,由于一些大型出版社的資助,國內(nèi)經(jīng)常召開大學(xué)英語教學(xué)研討會(huì),規(guī)模大且次數(shù)多,大學(xué)英語教師可經(jīng)常去參加研討會(huì)并交流教學(xué)經(jīng)驗(yàn)。此外,某些出版社每年暑假在一些大城市為大學(xué)英語教師組織大規(guī)模的研討會(huì),并報(bào)銷來往的車票、住宿費(fèi),同時(shí)還組織所謂的“文化考察”。與之相比,全國性和地區(qū)性的英語專業(yè)教學(xué)研討會(huì)的規(guī)模和次數(shù)卻是小而又少,大部分英語專業(yè)教師很少有機(jī)會(huì)出去交流學(xué)習(xí)。這也影響了他們教的動(dòng)力的提高。
2.教師業(yè)務(wù)水平
Ingram(1983)曾指出,要成為一名合格的英語教師,必須了解或掌握相關(guān)學(xué)科如語言學(xué)、心理語言學(xué)、社會(huì)語言學(xué)、心理學(xué)、教育學(xué)等及其他應(yīng)用學(xué)科如第二語言習(xí)得、語言教學(xué)等的知識(shí),這樣才能有效地提高自己的業(yè)務(wù)水平。Wallace(1993)曾把教師的成長概括為三種模式:(1)匠才模式(craft model):此類教師依賴觀察和模仿有經(jīng)驗(yàn)的教師和自己的經(jīng)驗(yàn)積累,不斷提高教學(xué)水平;(2)應(yīng)用科學(xué)模式(applied science model):"教師學(xué)習(xí)與外語教學(xué)有關(guān)的理論課程,用理論指導(dǎo)和改革教學(xué);(3)反思模式(reflective model).教師在教學(xué)實(shí)踐、觀察他人教學(xué)的同時(shí)反思自己的教學(xué),并結(jié)合理論指導(dǎo)不斷提高教學(xué)水平等(引自戴煒棟,2001)。
目前,從大部分學(xué)校的英語專業(yè)教師的構(gòu)成情況來看,他們當(dāng)中一部分具有碩士學(xué)位,一部分是本科畢業(yè)生,少數(shù)具有博士學(xué)位。其中系統(tǒng)學(xué)習(xí)過TEFL教學(xué)理論和教學(xué)方法的很少。加之,如前所述的由于教師教的動(dòng)力低下,他們無心思、精力、時(shí)間去認(rèn)真學(xué)習(xí)鉆研語言學(xué)、心理學(xué)、教育學(xué)、第二語言習(xí)得、語言教學(xué)等理論來提高自己的教學(xué)科研水平??梢哉f,在我們的英語專業(yè)教師隊(duì)伍中,大部分仍屬于匠才型。
此外,教師自身的英語水平還有待進(jìn)一步提高。在目的語國家,講授第二語言的教師的第一語言幾乎都是母語,聽、說、讀、寫等語言能力不成問題。然而在我國,講授英語的教師的第一語言是漢語,教師也是英語的學(xué)習(xí)者,也存在著語際語(interlanguage)的問題。Selinker(1972)認(rèn)為,語際語是第二語言學(xué)習(xí)者試圖模仿目的語而造出的帶有錯(cuò)誤的非母語、非目的語的一種語料。Stern(1983:356)為語際語研究設(shè)計(jì)了一個(gè)語言水平程度(levels of proficiency)連續(xù)體(continumm),從最低水平(minimum proficiency)到最高水平(maximum proficiency)??赡芙處熢谶@個(gè)連續(xù)體上的位置比學(xué)生更靠近目的語,但是,在教師身上同樣出現(xiàn)語言僵化的
現(xiàn)象(fossilization)。在我們的英語專業(yè)教師隊(duì)伍中,盡管目前大部分年輕教師具有碩士學(xué)位,但他們?cè)谧x研期間為了寫碩士論文主要忙于讀一些理論書籍,又有多少時(shí)間來提高其聽、說、讀、寫的應(yīng)用能力呢?戴煒棟(2001)在一個(gè)高校英語教師培訓(xùn)班所做的調(diào)查表明,大部分接受培訓(xùn)的教師對(duì)自己的英語水平不滿意。
3.課堂教學(xué)情況
我國的英語學(xué)習(xí)仍以課堂教學(xué)為主。學(xué)生學(xué)習(xí)主要依賴教師在教室里提供大量可理解性語言輸入與指導(dǎo)(戴煒棟,2001)。因此,課堂教學(xué)是英語學(xué)習(xí)過程中的一個(gè)重要組成部分。
我們?cè)?006年11月抽查了所在學(xué)院英語專業(yè)教研室教師的教案并隨堂觀摩了幾門課程的課。結(jié)果在教案中發(fā)現(xiàn)每一個(gè)單元通常包括以下四部分內(nèi)容:熱身活動(dòng)(warm-up activities),語言點(diǎn)解釋(language points),難句分析(analysis of complex sentences),課后練習(xí)(post-reading exercises)。隨堂聽課發(fā)現(xiàn),教師講解多于學(xué)生語言運(yùn)用活動(dòng),學(xué)生參與交際的機(jī)會(huì)少。有的教師惟恐學(xué)生聽不懂,反復(fù)舉例說明、講解詞語。有的教師逐句翻譯課文,不給學(xué)生提供充分思考吸收的余地。學(xué)生忙于記筆記,機(jī)械地跟隨教師的思想走。課堂氣氛十分單調(diào)、枯燥。此外,學(xué)生逃課現(xiàn)象十分嚴(yán)重。我們?cè)诮?jīng)常逃課的學(xué)生中做過一次調(diào)查,他們說課堂上沒有什么收獲,還不如在寢室里借助參考書自學(xué),考試時(shí)借閱其他同學(xué)的筆記復(fù)習(xí)就行了。
簡言之,目前的英語專業(yè)課堂教學(xué)模式大部分仍是以教師為中心,忽視學(xué)生這一主體,把課堂教學(xué)的功能僅僅看作是教給學(xué)生有關(guān)語言的知識(shí)。教師仍樂于用傳統(tǒng)的“以教師為中心”而不愿意采用“以學(xué)生為中心”的課堂教學(xué)模式的主要原因在于前面論述的教師教的動(dòng)力低下,第二個(gè)原因就是認(rèn)為這一傳統(tǒng)的模式使課堂管理相對(duì)容易些。
4.學(xué)生學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)
學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)是由學(xué)習(xí)需要引起并指向一定學(xué)習(xí)目標(biāo)的心理傾向和態(tài)度,是學(xué)生的學(xué)習(xí)活動(dòng)得以發(fā)動(dòng)、維持,甚至完成的內(nèi)在動(dòng)力。根據(jù)近年來的統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù),我國大學(xué)生的學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)越來越弱,出現(xiàn)逃課、厭學(xué)等現(xiàn)象。
我國大學(xué)生的學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)呈現(xiàn)出以下幾個(gè)方面的特點(diǎn):(1)學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)復(fù)雜多元化,即學(xué)習(xí)活動(dòng)常受多種動(dòng)機(jī)支配、極不穩(wěn)定,學(xué)習(xí)目標(biāo)迷茫;(2)學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)、目標(biāo)多指向近景性、直接性方面:學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)較多地與學(xué)習(xí)者自身目標(biāo)、個(gè)人利益相聯(lián)系,考慮學(xué)習(xí)的社會(huì)意義、社會(huì)需要、社會(huì)價(jià)值等較高境界和認(rèn)識(shí)的遠(yuǎn)景性動(dòng)機(jī)所占分量極少;(3)學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)、內(nèi)容多功能性和實(shí)用性;(4)學(xué)習(xí)的成就動(dòng)機(jī)呈中等水平,自我要求水準(zhǔn)(即個(gè)人期望自己在學(xué)習(xí)活動(dòng)中達(dá)到的水平和程度)也為中等水平??偟恼f來,大學(xué)生的學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)沒有達(dá)到應(yīng)有的高度,呈現(xiàn)出被激發(fā)不夠的態(tài)勢(shì)。
在教學(xué)中,我們發(fā)現(xiàn)有部分學(xué)生學(xué)習(xí)目標(biāo)迷茫,不知道自己今后的奮斗目標(biāo)。部分學(xué)生的學(xué)習(xí)成就動(dòng)機(jī)呈中等或中下水平。他們僅僅是把英語當(dāng)作一門工具,而把主要精力放在攻讀第二專業(yè)學(xué)位上,能通過期末考試和四、八級(jí)考試就行了。有一部分學(xué)生的學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)僅僅是期末考試取得較好的成績,爭(zhēng)取拿獎(jiǎng)學(xué)金。也有一部分學(xué)生對(duì)英語沒有什么興趣,填報(bào)英語專業(yè)時(shí),考慮的是目前英語專業(yè)大學(xué)生就業(yè)情況相對(duì)較好,所以在父母的督促下就填報(bào)了。
5.學(xué)生的學(xué)習(xí)策略
O’Malley&Chamot(轉(zhuǎn)引自Cook,1991:105)把第二語言學(xué)習(xí)者的學(xué)習(xí)策略分為三類:元認(rèn)知策略(metacognitive strategies), 認(rèn)知策略(cognitivestrategies)和社會(huì)策略(soci利strategies)。元認(rèn)知策略指的是制定學(xué)習(xí)計(jì)劃,監(jiān)控自己的言語和寫作以及自我評(píng)價(jià)等。認(rèn)知策略指的是處理語言學(xué)習(xí)的一些有意識(shí)的方式,如:記筆記、歸類、記憶和查找學(xué)習(xí)資料等。社會(huì)策略指的是通過與其他人交流來學(xué)習(xí),如:與同學(xué)合作或請(qǐng)求老師的幫助?!?/p>
有調(diào)查表明,絕大部分學(xué)生(90%)不知道如何學(xué)習(xí)英語、記憶單詞、提高閱讀理解、提高聽力水平或口語(李風(fēng)華,2002)。雖然該調(diào)查是針對(duì)非英語專業(yè)大學(xué)生,但這一現(xiàn)象也同樣出現(xiàn)在我們的英語專業(yè)學(xué)生身上。我們?cè)诮虒W(xué)中發(fā)現(xiàn),有部分學(xué)生盡管有學(xué)好英語的強(qiáng)烈愿望,也非常努力,但是由于沒有找到適合自己的學(xué)習(xí)策略而往往事倍功半。有的學(xué)生不采用元認(rèn)知策略,即學(xué)習(xí)讀書無計(jì)劃性,不善于運(yùn)用已學(xué)的語言知識(shí)監(jiān)控自己的言語和寫作,對(duì)自己的學(xué)習(xí)結(jié)果不能正確地進(jìn)行自我評(píng)價(jià)。有的學(xué)生不愿與其他同學(xué)一起合作學(xué)習(xí),互相交流學(xué)習(xí)經(jīng)驗(yàn);有的學(xué)生有問題不愿向教師請(qǐng)教。
總之,學(xué)生的學(xué)習(xí)策略使用能力不強(qiáng)。這與我們的課堂教學(xué)不重視培養(yǎng)學(xué)生的學(xué)習(xí)策略有顯著關(guān)系。
6.課程設(shè)置
《大綱》將英語專業(yè)課程分為英語專業(yè)技能課程、英語專業(yè)知識(shí)課程和相關(guān)專業(yè)知識(shí)課程三大模塊。英語專業(yè)技能課程指綜合訓(xùn)練課程和各種英語技能的單項(xiàng)訓(xùn)練課程。如:基礎(chǔ)英語、聽力、口語、閱讀、寫作、口譯、筆譯等課程;英語專業(yè)知識(shí)課程指英語語言、文學(xué)、文化方面的課程,如:英語語言學(xué)、英語詞匯學(xué)、英語語法學(xué)、英語文體學(xué)、英美文學(xué)、英美社會(huì)與文化、西方文化等課程。相關(guān)專業(yè)知識(shí)課程指與英語專業(yè)有關(guān)的其他專業(yè)知識(shí)課程,即有關(guān)外交、經(jīng)貿(mào)、法律、管理、新聞、教育、科技、文化、軍事等方面的專業(yè)知識(shí)課程,如:外交學(xué)導(dǎo)論、國際關(guān)系概況,國際法入門,英語教育史,國際貿(mào)易實(shí)務(wù),英語新聞寫作等課程。
這三大模塊的英語專業(yè)課程使學(xué)生的知識(shí)結(jié)構(gòu)有一個(gè)較明確合理的框架,使各高校的課程設(shè)置有一個(gè)較科學(xué)的依據(jù),有利于復(fù)合人才的培養(yǎng)(束定芳,2004:147)。依據(jù)《大綱》和各高校的實(shí)際情況,許多高校對(duì)傳統(tǒng)的英語專業(yè)課程進(jìn)行了調(diào)整,并設(shè)置了各種不同的專業(yè)培養(yǎng)方向,如:法律英語方向、經(jīng)貿(mào)英語方向、商務(wù)英語方向、醫(yī)學(xué)英語方向、旅游英語方向、科技英語方向等。語言技能加專業(yè)知識(shí)的課程設(shè)置雖然比純粹的語言技能課程有了很大的進(jìn)步,但仍然存在著這樣或那樣的問題。主要問題概括如下:
(1)有的院校的大部分課程仍然以語言技能為主,只是在高年級(jí)階段加了幾門專業(yè)知識(shí)課。由于外語教師不懂專業(yè),這些課程基本由專業(yè)教師用中文開設(shè),沒有發(fā)揮外語優(yōu)勢(shì),即使學(xué)生學(xué)到一些知識(shí)也較為膚淺,離專業(yè)的培養(yǎng)規(guī)格相差甚遠(yuǎn)(鄭玉琪,2006)。
(2)有部分高校為了體現(xiàn)專業(yè)特色,減少英語技能課和專業(yè)知識(shí)課。在第二學(xué)期就開設(shè)相關(guān)知識(shí)課,并把其作為必修課,而把《大綱》中的必修課設(shè)置為選修課。結(jié)果降低了對(duì)專業(yè)學(xué)生的英語能力的要求,降低了專業(yè)學(xué)生語言準(zhǔn)確性的要求,導(dǎo)致學(xué)生語言、人文修養(yǎng)的下降(何兆熊,2003)。
(3)課程學(xué)時(shí)分配不合理。在我們的英語專業(yè)教學(xué)
中,我們對(duì)學(xué)生的聽說讀的能力培養(yǎng)似乎抓得緊些,而對(duì)寫作和翻譯的訓(xùn)練注意不夠。有的院校的寫作課只開設(shè)了三個(gè)學(xué)期,翻譯課只有兩個(gè)學(xué)期。應(yīng)用文寫作和學(xué)術(shù)論文寫作均沒開設(shè)。原因在于寫作課被視為苦差,老師不愿意上。殊不知,英語專業(yè)之區(qū)別于其他英語專業(yè)的優(yōu)勢(shì)有二:口頭表達(dá)能力和筆頭寫作能力(蔣洪新,2004)。這樣的結(jié)果使得學(xué)生的寫作能力不高,翻譯能力十分低下。
(4)必修課與選修課的比例問題。一部分高校的教學(xué)計(jì)劃中,必修課(含限選課)的比例太大,選修課比例較小。學(xué)生整天忙于上課,沒有時(shí)間去消化吸收課程內(nèi)容,同時(shí)其興趣愛好也被扼殺,使得復(fù)合型人才的培養(yǎng)無從談起。
三、改進(jìn)對(duì)策
《大綱》在培養(yǎng)目標(biāo)中明確規(guī)定:“復(fù)合型英語人才應(yīng)具有扎實(shí)的基本功、寬廣的知識(shí)面,一定的相關(guān)專業(yè)知識(shí),較強(qiáng)的能力和較高的素質(zhì)。也就是要求在打好扎實(shí)的英語語言基本功和牢固掌握英語專業(yè)知識(shí)的前提下,拓寬人文學(xué)科知識(shí)和科技知識(shí),掌握與畢業(yè)后所從事的工作有關(guān)的專業(yè)基礎(chǔ)知識(shí),注重培養(yǎng)獲取知識(shí)的能力,獨(dú)立思考的能力和創(chuàng)新的能力,提高思想道德素質(zhì),文化素質(zhì)和心理素質(zhì)?!币獙?shí)現(xiàn)這個(gè)培養(yǎng)目標(biāo),我們認(rèn)為應(yīng)在現(xiàn)有的基礎(chǔ)上,提高教師教的動(dòng)力,激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī),改革課堂教學(xué)模式,優(yōu)化課程設(shè)置。
1.提高教師教的動(dòng)力和業(yè)務(wù)水平
教學(xué)活動(dòng)始終是在教師主導(dǎo)下開展起來的,因而教師的工作動(dòng)力是教學(xué)過程運(yùn)行與發(fā)展不可或缺的力量(靳玉樂、李森等,2001:173)。要提高英語專業(yè)的教學(xué)質(zhì)量,首先應(yīng)提高專業(yè)教師教的動(dòng)力和業(yè)務(wù)水平。我們認(rèn)為可以采取以下措施提高教的動(dòng)力和業(yè)務(wù)水平。
(1)強(qiáng)化教師的內(nèi)部動(dòng)力,培養(yǎng)他們正確的人生價(jià)值觀、世界觀和學(xué)生觀。培養(yǎng)他們?cè)笧橛⒄Z專業(yè)教學(xué)樂于奉獻(xiàn)的精神。
(2)提高專業(yè)教師的課時(shí)系數(shù)報(bào)酬,減少他們的工作量。使他們能有更多的時(shí)間和精力去研讀語言學(xué)理論、外語教學(xué)理論,提高自己的業(yè)務(wù)水平和教學(xué)科研能力。
(3)在同等條件下,學(xué)校和學(xué)院優(yōu)先選派英語專業(yè)教師去國內(nèi)外進(jìn)修以提高他們的業(yè)務(wù)能力,并在職稱晉升等方面向?qū)I(yè)教師傾斜。這不僅能提高專業(yè)教師的工作積極性,而且還能吸引一部分優(yōu)秀的大學(xué)英語教師來從事英語專業(yè)的教學(xué)。
2.激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)
鑒于目前學(xué)生學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)沒有達(dá)到應(yīng)有的高度,呈現(xiàn)出被激發(fā)不夠的態(tài)勢(shì)。我們認(rèn)為可從以下四個(gè)方面來培養(yǎng)和激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)。
(1)通過學(xué)習(xí)目的教育,使學(xué)生了解打下扎實(shí)英語基本功對(duì)社會(huì)和對(duì)個(gè)人的意義。幫助學(xué)生樹立遠(yuǎn)大的理想和學(xué)習(xí)目標(biāo)。
(2)通過有效的幫助使學(xué)生在學(xué)習(xí)中提高成績,獲得一定的滿足,進(jìn)一步喚起學(xué)習(xí)的需要和學(xué)習(xí)興趣。心理學(xué)大量實(shí)驗(yàn)研究表明,成就動(dòng)機(jī)在學(xué)習(xí)活動(dòng)中起著重大的推動(dòng)作用,它與學(xué)生的學(xué)習(xí)毅力、學(xué)習(xí)效率和學(xué)習(xí)成績密切相關(guān)。
(3)在教學(xué)內(nèi)容和教學(xué)藝術(shù)等方面進(jìn)行細(xì)致的工作,來激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)。Atkinson研究發(fā)現(xiàn)“唯有在工作適當(dāng)或中等難度時(shí),人類追求成就的動(dòng)機(jī)才最高?!?轉(zhuǎn)引自靳玉樂,李森等,2001,188)。這說明課程教材內(nèi)容應(yīng)與學(xué)生的知識(shí)結(jié)構(gòu)和能力結(jié)構(gòu)相匹配,如能配合學(xué)生已有的學(xué)習(xí)經(jīng)驗(yàn),或與生活發(fā)生關(guān)聯(lián),就能強(qiáng)化學(xué)生的學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)。此外,精湛的教學(xué)藝術(shù)能夠激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,缺乏教學(xué)藝術(shù)的課堂教學(xué)枯燥乏味,使學(xué)生喪失學(xué)習(xí)興趣。
(4)對(duì)學(xué)生給予正確評(píng)價(jià),多贊揚(yáng)、多鼓勵(lì)。美國哈佛大學(xué)教授羅森塔爾(M.T. Rosenthal)曾把在花名冊(cè)上的學(xué)生隨機(jī)挑出一些,然后先訴老師這幾個(gè)學(xué)生是特別聰明的,老師就對(duì)這幾名學(xué)生倍加關(guān)照,諸如上課經(jīng)常請(qǐng)他們回答問題,一旦有進(jìn)步就及時(shí)鼓勵(lì)。一段時(shí)間以后,發(fā)現(xiàn)這些學(xué)生的學(xué)習(xí)成績的確比其他學(xué)生優(yōu)異,表現(xiàn)更好。這就是著名的“期望效應(yīng)”,又稱“羅森塔爾效應(yīng)”或“皮格馬利翁效應(yīng)”(轉(zhuǎn)引自靳玉樂,李森等,2001:189)。因此,教師應(yīng)經(jīng)常鼓勵(lì)和表揚(yáng)及正確評(píng)價(jià)學(xué)生的學(xué)習(xí)行為,以增強(qiáng)其學(xué)習(xí)的信心,提高學(xué)習(xí)的積極性。
3.改革課堂教學(xué)模式
傳統(tǒng)的“以教師為中心”的課堂教學(xué)模式已被證明為不是外語教學(xué)的理想模式,因?yàn)橥庹Z教學(xué)主要不是教給學(xué)生有關(guān)語言的知識(shí),而是要培養(yǎng)學(xué)習(xí)者一種使用語言的能力。這種能力需要學(xué)習(xí)者在語言使用的實(shí)踐中逐步地培養(yǎng)。這樣的語言實(shí)踐應(yīng)該大量地在課外進(jìn)行。因此,外語課堂教學(xué)的主要目的應(yīng)該是培養(yǎng)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,通過課堂活動(dòng)和教學(xué)要求,提供或創(chuàng)造真實(shí)有效地交際需求,教給學(xué)生學(xué)習(xí)外語的良好習(xí)慣和策略,同時(shí)解決學(xué)生在外語實(shí)踐過程中遇到的困難和問題(束定芳,王惠東,2004)。
因此,我們認(rèn)為傳統(tǒng)的課堂教學(xué)模式應(yīng)轉(zhuǎn)變?yōu)椤耙詫W(xué)生為中心”的課堂教學(xué)模式。教師在課堂教學(xué)中應(yīng)注意以下幾個(gè)方面:
(1)在充分了解學(xué)生的興趣、需求及愿望的基礎(chǔ)上,結(jié)合階段性教學(xué)目標(biāo)來計(jì)劃和安排課堂活動(dòng)。根據(jù)學(xué)生的實(shí)際情況,結(jié)合教材內(nèi)容,選擇和安排不同的話題來組織學(xué)生討論,吸引學(xué)生的注意力。同時(shí)在課堂上給學(xué)生展示自己學(xué)習(xí)成果和進(jìn)步的機(jī)會(huì),讓他們體驗(yàn)自己的進(jìn)步和學(xué)習(xí)的快樂來增強(qiáng)學(xué)習(xí)興趣。
(2)課堂上多鼓勵(lì)學(xué)生利用自己的語言知識(shí),組織和表達(dá)自己的思想。Swain(1985)指出,學(xué)生的輸出有多重意義,如:為其他學(xué)生提供更多、更好的輸入:檢驗(yàn)自己有關(guān)語言形式的假設(shè);促進(jìn)語言知識(shí)的自動(dòng)化:增強(qiáng)會(huì)話技能;形成自己的話語權(quán)(轉(zhuǎn)引自束定芳,王惠東,2004)。因此,教師應(yīng)創(chuàng)造一種用英語進(jìn)行的有意義的交流環(huán)境。教師與學(xué)生、學(xué)生與學(xué)生之間交流盡量使用英語。
(3)重點(diǎn)操練重要的語言形式。外語課堂上,無論是語言材料的講解,還是用目標(biāo)語開展的交際活動(dòng),其重要目的之一是引起學(xué)生對(duì)重要目標(biāo)語形式的注意,自然而然地學(xué)會(huì)使用這些語言形式。現(xiàn)代外語教學(xué)理論要求通過要求學(xué)生準(zhǔn)備和完成交際任務(wù)的形式來增強(qiáng)對(duì)某些語言形式的敏感性,并在實(shí)踐過程中學(xué)會(huì)使用這些語言形式。因此,課堂教學(xué)中,教師在了解學(xué)生的學(xué)習(xí)需求和學(xué)習(xí)困難的基礎(chǔ)上,選擇重點(diǎn)的語言形式,通過適當(dāng)?shù)慕浑H活動(dòng)和形式操練活動(dòng),讓學(xué)生學(xué)會(huì)使用這些語言形式。
(4)課堂教學(xué)中,教師還應(yīng)培養(yǎng)學(xué)生的學(xué)習(xí)策略,指導(dǎo)學(xué)生的學(xué)習(xí)方法。根據(jù)研究,成功的外語學(xué)習(xí)者除了其他因素外,其運(yùn)用有效的外語學(xué)習(xí)策略的能力是成功的一個(gè)重要方面。教學(xué)應(yīng)該是教學(xué)生如何學(xué),而不是只教書?!兜谌卫顺薄芬粫淖髡咄蟹蚶罩v過一句耐人尋味的話:“未來的文盲不再是不識(shí)字的人,而是沒有學(xué)會(huì)學(xué)習(xí)的人。”錢偉長教授也曾指出:“大學(xué)教育應(yīng)該重視學(xué)生自學(xué),大學(xué)教育就是要教會(huì)學(xué)生自學(xué)。培養(yǎng)學(xué)生自己學(xué)習(xí)新知識(shí)的能力,將來干什么,他就能干什么?!?轉(zhuǎn)引自趙忠德,2001)。
(5)課堂教學(xué)中,根據(jù)不同的教學(xué)內(nèi)容和教學(xué)對(duì)象,
采用不同的教學(xué)方法。我國著名外語教育家劉潤清教授(1999)指出:教師要研究教學(xué)法和先進(jìn)的語言教學(xué)理論,但對(duì)任何一種教學(xué)法,第一,不應(yīng)該盲目地跟隨,也不應(yīng)該盲目地反對(duì),頭一條是弄懂,弄懂以后再?zèng)Q定取舍;第二,一個(gè)好的外語教師應(yīng)該懂得多種教學(xué)方法;第三,不要一味地去研究學(xué)習(xí)教學(xué)方法,因?yàn)閷?duì)一堂課來講,絕對(duì)不是一種教學(xué)方法起作用。Bax(1999)主張?jiān)谟⒄Z教學(xué)中應(yīng)把內(nèi)容置語言教學(xué)的首先位置,即所謂語境教學(xué)法。在以具體語境為出發(fā)點(diǎn)的前提下,不同方法都會(huì)有其積極的效果(轉(zhuǎn)引自王銀泉,1999)。因此,我們認(rèn)為教學(xué)方法與教學(xué)手段的采用應(yīng)以教學(xué)內(nèi)容,教學(xué)對(duì)象以及課程為基礎(chǔ)。
4.優(yōu)化課程設(shè)置
學(xué)生學(xué)習(xí)知識(shí)和提高能力的途徑主要是課程學(xué)習(xí)。因此,優(yōu)化課程設(shè)置是知識(shí)傳授和能力培養(yǎng)的前提。各高校在優(yōu)化課程時(shí)應(yīng)以《大綱》中的培養(yǎng)目標(biāo)和課程設(shè)置為指導(dǎo),再根據(jù)本校對(duì)學(xué)生的具體培養(yǎng)目標(biāo)和學(xué)生個(gè)人需求以及社會(huì)需求來進(jìn)行課程優(yōu)化。課程設(shè)置應(yīng)體現(xiàn)培養(yǎng)過程的階段化和模塊化。在此,我們認(rèn)為可把英語專業(yè)課程分為四大模塊:
(1)英語專業(yè)技能模塊。該模塊為英語專業(yè)的基礎(chǔ)課程,旨在培養(yǎng)學(xué)生的聽、說、讀、寫、譯的基本技能,打好扎實(shí)的語言基本功。這部分的教學(xué)內(nèi)容絕對(duì)不能削弱,如果學(xué)生的英語基礎(chǔ)不牢,則失去了作為專業(yè)人才的立足之本(鄭玉琪,2006)。主要課程為:基礎(chǔ)英語、語音、聽力、口語、閱讀、寫作、翻譯、口譯等。在一、二年級(jí)時(shí),此模塊課程的學(xué)時(shí)數(shù)應(yīng)增加,在三、四年級(jí)時(shí),可適當(dāng)減少一些課程的課時(shí),如高級(jí)英語和視聽說等,但寫作與翻譯課程不能削弱?!洞缶V》明確指出:“在注意聽、說、讀、寫、譯技能全面發(fā)展的同時(shí),更應(yīng)該突出說、寫、譯能力的培養(yǎng)?!?/p>
(2)英語專業(yè)知識(shí)模塊。該模塊可根據(jù)不同的專業(yè)方向作一些取舍。但《大綱》里規(guī)定的必修課部分不能舍棄,如:語言學(xué)導(dǎo)論、英美文學(xué)、學(xué)術(shù)論文寫作、英語國家概況。另有一些選修課也不能舍棄,如:英語詞匯學(xué)和西方文化入門等。原因在于這些課程能幫助學(xué)生拓展知識(shí)面,增強(qiáng)文化素質(zhì)和修養(yǎng)。該模塊中的大部分課程可在三、四年級(jí)開設(shè)。
(3)相關(guān)知識(shí)課程模塊。該模塊的課程旨在培養(yǎng)學(xué)生的復(fù)合型素質(zhì),是區(qū)別于傳統(tǒng)的培養(yǎng)英語技能型人才課程設(shè)置的關(guān)鍵所在。該模塊的課程主要在三、四年級(jí)開設(shè)。同時(shí),根據(jù)不同的專業(yè)方向設(shè)置不同的課程。如:語言、文學(xué)方向可設(shè)置以下課程:普通語言學(xué)、應(yīng)用語言學(xué)、英美文學(xué)、詞匯學(xué)、文體學(xué)、英語小說、戲劇、詩歌等。法律經(jīng)貿(mào)英語方向可設(shè)置:法律英語、國際公法與私法、外經(jīng)貿(mào)英語函電、商務(wù)英語、法律英語文書格式等課程。需注意的是,該模塊的課程最好由熟悉專業(yè)知識(shí)的英語教師用英語授課,而不是由專業(yè)課的教師用中文授課,因?yàn)橛弥形氖谡n不能達(dá)到既學(xué)習(xí)專門用途英語又學(xué)習(xí)專業(yè)知識(shí)的目的。
(4)實(shí)踐課程模塊。包括畢業(yè)論文、第二課堂活動(dòng)(英語角、辦英語報(bào)刊等)、各種英語競(jìng)賽等。該模塊應(yīng)得到加強(qiáng)并需要學(xué)校、學(xué)院及教師積極支持和指導(dǎo)。這在培養(yǎng)學(xué)生的語言運(yùn)用能力和創(chuàng)新思維方面起著十分重要的作用。